|
|
Seite: 3 Teiltext: 1
"My Lord," answered the Minister, "I will take the furniture and the ghost at a valuation. I come from a modern country, where we have everything that
money can buy; and with all our spry young fellows painting the Old World red, and carrying off your best actors and prima-donnas, I reckon that if
there were such a thing as a ghost in Europe, we'd have it at home in a very short time in one of our public museums, or on the road as a show."
| English | German |
|---|
take
| nehmen
annehmen
einnehmen
entnehmen
entgegennehmen
herausnehmen
hinnehmen
mitnehmen
wegnehmen
fassen
ergreifen
fangen
bringen (hin..., weg...)
halten
auffassen
ertragen
aushalten
Platz haben für
machen (Fahrt, Ferien usw.)
messen (Werte von einem Messinstrument ablesen)
ablegen (Eid)
erforder (Geduld)
brauchen (Geduld)
dauern (Zeit)
beziehen (Zeitung) |
furniture
| Möbel |
valuation
| Schätzung
Schätzwert |
modern
| modern |
country
| Country
Land |
where
| wo
wohin |
everything
| alles |
money
| Geld |
can
| Dose
Büchse
eindosen
kann (ich ..., sie ... usw.)
kannst (du ...) |
spry
| flink
hurtig
lebhaft
munter |
young
| jung
Junge (Zoologie) |
painting
| Malen |
old
| alt |
world
| Welt |
red
| rot |
|
|
